idioms: hat trick

Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

The expression hat trick is often used in hockey and other sports. It refers to the achievement of scoring three goals in a row (or three goals in one game) or of winning three games in a row.

  • Norm just scored his third consecutive goal. It’s a hat trick!

The expression hat trick began in the 1800s when a cricket bowler took three wickets in a row—an unusual feat—and was given a new hat by his teammates.

In other uses, anyone who accomplishes three significant actions in a row can be said to have made or scored a hat trick. For instance, if a business has three successful years in a row, or a filmmaker wins three major awards, that can be referred to as a hat trick.

  • It’s a hat trick for Moira, who has won the Broadcaster of the Year Award for three successive years.

Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes