Avertissement
Ce contenu est offert en anglais seulement.
When making a comparison, avoid making illogical or unclear statements
Illogical comparisons
In illogical comparisons, the writer uses a faulty structure, which often leaves out a key element or idea.
- Illogical: The blender at this store is cheaper than the other store.
[The blender costs less than a store?] - Logical: The blender at this store is cheaper than the one at the other store.
- Illogical: I think green cleaning products perform as well, or better, than traditional ones.
[As well than?] - Logical: I think green cleaning products perform as well as, or better than, traditional ones.
- Illogical: Unlike Consuela, Devon’s cooking is bland.
[Consuela is not like Devon’s cooking? Should she be?] - Logical: Unlike Consuela’s cooking, Devon’s is bland.
OR
- Unlike Consuela, Devon cooks bland foods.
- Illogical: Pepe eats more than anyone I know.
[I know Pepe, so he can’t eat more than anyone I know!] - Logical: Pepe eats more than anyone else I know.
Unclear comparisons
In unclear comparisons, the reader can’t tell what or who is being compared.
- Unclear: Greta paid a lower price for the concert tickets.
[Lower than somebody else paid? Lower than she paid for something else?] - Clear: Greta paid a lower price for the concert tickets than Abdul did.
OR
- Greta paid a lower price for the concert tickets than for the tickets to the play.
- Unclear: Fred sees Joanne more often than Naomi.
[Does Fred see Naomi? Or does Naomi see Joanne?] - Clear: Fred sees Joanne more often than he sees Naomi.
OR
- Fred sees Joanne more often than Naomi does.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Writing Tips Plus (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®