capitalization: compounds

Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

A proper noun or adjective in a hyphenated compound retains the capital:

  • Greco-Roman
  • trans-Canada
  • neo-Nazi
  • Pan-American

In general, do not capitalize prefixes or suffixes added to proper nouns:

  • The President-elect will tour the mid-Atlantic States in an American-made car.

Titles of works

In titles of works, it was once customary to capitalize only the first element in a compound.

However, most style guides today recommend capitalizing all elements in such a compound except articles (a/an, the), coordinating conjunctions (and, but, for, nor, or, so, yet) and short prepositions of two or three letters:

  • Half-Blood Blues
  • English-Speaking Minorities in Quebec
  • Use of Over-the-Counter Medications During Pregnancy
  • Seizing That Once-in-a-Lifetime Opportunity
  • Forty-Second Street

Headings

If headline-style capitalization is being used, follow the guidelines given above for titles of works.

However, if sentence-style capitalization is being used, do not capitalize the second or subsequent elements in the compound except in the case of a proper noun or adjective.

  • Re-education for development
  • Over-the-counter medications
  • Non-French-speaking minorities

Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes