billion, B (billion)

Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

In North American usage, the word billion means a thousand million (109); but in British usage, it means a million million (1012). The use of figures avoids all ambiguity.

  • Genna won $2,000,000 with Lotto 649 and not $2,000,000,000 as reported in the local press.

Where billion is qualified or preceded immediately by a number, do not use the plural form billions.

  • The new bridge cost over $4 billion to build.
  • There are now more than six billion people living on our planet.

BUT

  • There are billions and billions of stars in the sky.
  • Hundreds of billions of dollars were spent in preparation for the millennium bug.

Also, the abbreviation B for billion—found in newspapers especially—should not be used in formal writing. Note that there is no space between the number and the letter (e.g. 5B), whereas there is a space between the number and the word.

  • Informal: Federal aid was reduced by $2.3B in the budget.
  • Formal: Federal aid was reduced by $2.3 billion in the budget.

Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes