Avertissement
Ce contenu est offert en anglais seulement.
From mid-March to early November, Atlantic Daylight Time is observed in the Maritime provinces and parts of Quebec and Labrador. From early November to mid-March, Atlantic Standard Time is in effect.
- Remember to set your watch to Atlantic Standard Time when crossing the Quebec–New Brunswick border.
Capitalization
Usage is divided with regard to the use of capitals in the names of time zones. However, Canadian dictionaries and most Canadian style guides treat the official names of time zones as proper nouns and capitalize all words: Atlantic Daylight Time and Atlantic Standard Time.
Abbreviations
The name of the time zone is abbreviated when a specific time is stated; otherwise, it is written out in full. The abbreviations ADT and AST are written in upper case, with no periods.
Time zones may be stated with either the 12-hour or the 24-hour system (e.g. 3:25 p.m. ADT or 15:25 ADT).
- The historical interpreters at Louisbourg are on duty from 9:30 a.m. to 5:30 p.m. ADT.
- The sun will rise over Souris, P.E.I., at 06:47 AST tomorrow.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Writing Tips Plus (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®