j’ai besoin de vos lumières: suggested translations

Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

Consult this page to find suggested English equivalents for "j’ai besoin de vos lumières."

I need some help, I need your assistance, I need your guidance, I need your help, I need your insight

  • j’ai besoin de vos lumières pour réviser les estimations / I need some help (your help) in assessing the estimates
  • j’ai besoin de vos lumières pour en apprendre davantage sur ce sujet / I need to pick your brains to learn more about this
  • j’ai besoin de vos lumières afin de créer un répertoire de contacts / I need your assistance to create a list of contact persons
  • j’ai besoin de vos lumières sur les points suivants / I need your guidance on the following points
  • j’ai besoin de vos lumières et de votre expertise / I need your insight and your expertise

Avis de droit d’auteur pour l’outil Word Tailoring

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes