au moment de: suggested translations

at, at the moment of, at the time of, during, in the course of, upon, when, when the time comes to, with

• une règle générale établie au moment de la création de la taxe / a general rule that was established at the inception of the tax
• donner l’avantage fiscal immédiatement au moment de l’investissement / offer tax advantages immediately at the moment of investment
• au moment de la négociation du prêt / at the time of the loan negotiation
• au moment de la motion, il s’est abstenu de voter / during the motion he abstained from the vote
• avoir accès aux documents au moment de prendre une décision / have access to the documents in the course of making a decision
• une avance versée au moment de la réception du rapport provisoire / advance paid upon receipt of the interim report
• se soucier de leurs préoccupations au moment de la mise en œuvre de l’accord / recognize their concerns when the agreement is implemented
• tenir compte de cette recommandation, au moment de réviser le document / consider such recommendations when the time comes to review the document
• l’association a été mise sur pied le 1^er avril 1999 au moment de la création du Nunavut / the association was established on April 1, 1999 with the creation of Nunavut