moot (adjectif) : suggestions de traductions – droit

moot (adjectif)
: suggestions de traductions – droit

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « moot (adjectif) » en français.

Voir academic, debatable adj., futile adj.

  • controversé
  • sujet à controverse
  • discutable
  • indécis
  • hypothétique
  • fictif (tribunal)
  • sans portée pratique (débat, question)

Phraséologie

  • moot = tribunal-école / tribunal fictif / tribunal modèle
  • moot trial = procès simulé / procès fictif
  • moot question = sujet de controverse, sans portée pratique
  • moot case = hypothèse d’école / cas hypothétique / cas sans intérêt pratique / cas sans objet
  • The claim has become moot. = La demande est devenue sans objet. / Il n’y a plus lieu de statuer sur la demande.
  • to render moot = priver d’objet

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :