finality : suggestions de traductions – droit

finality
: suggestions de traductions – droit

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « finality » en français.

  • caractère définitif (des décisions judiciaires)
  • irrévocabilité (disposition d’~)
  • extinction
  • déchéance
  • aboutissement (du processus)
  • terme
  • fin
  • point final

À éviter

  • finalité

Phraséologie

  • finality of dictum = ton péremptoire (d’une affirmation)
  • Introduce a sunset clause to ensure finality in the implementation of pay equity = Prévoir une disposition de temporisation pour limiter dans le temps l’application de la parité salariale
  • principle of finality of (judicial) decisions = principe de l’autorité de la chose jugée

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :