defect : suggestions de traductions – droit

defect
: suggestions de traductions – droit

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « defect » en français.

Voir deficiency, deficient adj.

  • défaut
  • irrégularité
  • vice de forme
  • vice de fond
  • vice (acte entaché d’un ~)
  • lacune (dans un écrit, un contrat)
  • manque
  • imperfection
  • carence
  • défaillance (?)

Phraséologie

  • patent defect = vice apparent
  • latent defect = vice caché / vice rédhibitoire
  • formal defect = vice de forme
  • substantive defect = vice de fond
  • constitutional defect = lacune constitutionnelle / vice constitutionnel
  • radical defect = vice fondamental
  • technical defect = vice de procédure, vice de forme

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :