a simili

Cette locution latine s’écrit sans accent grave sur l’a. Elle qualifie l’argument qui affirme l’application ou la non-application, à une autre espèce du même genre, de ce qui a été affirmé pour une espèce particulière.

L’argument a simili, dont une des formes est l’argument a pari, s’oppose à l’argument a contrario. Si une loi édicte certaines dispositions relatives aux fils héritiers, par l’argument a simili on les étendra également aux filles, tandis que par l’argument a contrario on affirmera que ces dispositions ne s’appliquent pas aux personnes du sexe féminin (Perelman, 1976). On l’appelle aussi argument analogique.

Renseignements complémentaires

Avis de droit d’auteur pour le Juridictionnaire

© Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculté de droit, Université de Moncton
Un outil mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes