Contenu de la page principale

Répondre à un commentaire du billet « Geographical names and the mysteries they hold: The case of the Lairet River »

Remarque

Veuillez lire la section « Commentaires et échanges » dans la page Avis du gouvernement du Canada avant d’ajouter un commentaire. Le Portail linguistique du Canada examinera tous les commentaires avant de les publier. Nous nous réservons le droit de modifier, de refuser ou de supprimer toute question ou tout commentaire qui contreviendrait à ces lignes directrices sur les commentaires.

Lorsque vous soumettez un commentaire, vous renoncez définitivement à vos droits moraux, ce qui signifie que vous donnez au gouvernement du Canada la permission d’utiliser, de reproduire, de modifier et de diffuser votre commentaire gratuitement, en totalité ou en partie, de toute façon qu’il juge utile. Vous confirmez également que votre commentaire n’enfreint les droits d’aucune tierce partie (par exemple, que vous ne reproduisez pas sans autorisation du texte appartenant à un tiers).

For the sake of accuracy, it should be mentioned that while it is true that the Lairet River was completely enclosed in a pipe in the late 1960s, work to revitalize the area was carried out in 2008 and restored part of this watercourse for about 300 metres. This section is located in Cartier-Brébeuf Park.

See http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=33640

In 1988, this river gave its name to one of Quebec City's 35 neighbourhoods, located in the borough of La Cité-Limoilou. In 1991, the City of Québec named part of this revitalized site "Lairet Park".

See https://www.ville.quebec.qc.ca/citoyens/patrimoine/toponymie/fiche.aspx?...