| Nom du symbole | Symbole | Espace avant | Espace après | Exemples |
|---|---|---|---|---|
| degré (sans autre symbole) | ° | non | oui |
|
| degré suivi d’un autre symbole | °C (en majuscule) | oui (insécable) | non |
|
| esperluette variantes : perluète, perluette, esperluète, et commercial |
& | oui (insécable) | oui |
|
| fractions (dans une adresse) | 1/2 | oui (insécable) entre le numéro et la fraction | non |
|
| nombres ordinaux | 1re 1er 2e |
non | oui (insécable) |
|
| signes arithmétiques (ou symboles mathématiques) Remarque : L’usage est flottant. Certains ouvrages laissent une espace avant et après les signes mathématiques, d’autres pas. Nous conseillons l’espace. |
+ - × ÷ = |
oui (insécable) | oui (insécable) |
|
| signe de pourcentage | % | oui (insécable) | oui |
|
| symboles du système international d’unités Remarque : On ne met pas de point abréviatif après ces symboles. |
kg (en minuscule) m (en minuscule) ml (en minuscule) |
oui (insécable) | oui |
|
| symboles des unités de mesure du temps Remarque : On ne met pas de point abréviatif après ces symboles. |
h (en minuscule) min (épelé m i n en minuscules) s (en minuscule) |
oui (insécable) | oui |
|
| symboles des unités monétaires | $ ¢ |
oui (insécable) | oui |
|
Espace insécable
L’espace insécable s’utilise pour empêcher que soient séparés des éléments devant figurer sur la même ligne. Les logiciels de traitement de texte permettent de l’insérer au moyen d’une commande spéciale (Alt.+0160).
Voir l’article L’espace insécable de Nicole Ouimet dans L’Actualité langagière (repris dans les Chroniques de langue), vol. 4, nº 3 (2007).
Renseignements complémentaires
Pour plus de renseignements au sujet de l’espacement après les symboles, voir signes de ponctuation et espaces.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada