rejoindre au téléphone

Pour désigner l’action d’entrer en communication avec quelqu’un, on emploie joindre (quelqu’un, une entreprise, un service) au téléphone et non rejoindre au téléphone (à moins qu’il s’agisse de rétablir une communication interrompue).

On peut également employer dans ce sens appeler ou demander la communication avec.

  • Pour joindre le secrétariat ou en cas d’urgence, faites le 0.
  • Composez notre numéro sans frais et demandez la communication avec M. Labine.
  • Vous pouvez me joindre à ce numéro.
  • Vous pouvez m’appeler au 819-555-1234.

De même, on dit correctement joindre une boîte vocale, un répondeur :

  • Vous avez joint la boîte vocale de [nom de l’utilisateur].
  • Vous êtes bien à la boîte vocale de [nom de l’utilisateur].

Renseignements complémentaires

Pour plus de renseignements, voir :

Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes