ordonnance/prescription

Il y a une distinction à faire entre les noms prescription et ordonnance.

Prescription

La prescription désigne le conseil thérapeutique, l’ordre ou la recommandation émanant d’un professionnel de la santé :

  • Je dois suivre la prescription de mon médecin et perdre quelques kilos.
  • Selon la prescription du cardiologue, tu auras une prise de sang et tu prendras un anticoagulant.

Il peut s’agir de soins, de dispositifs médicaux (p. ex. orthèses), de médicaments, etc.

L’abréviation Rx signifie « ordonnance ou traitement » et marque parfois le début d’une prescription.

Ordonnance

Le nom ordonnance désigne le document ou le papier imprimé sur lequel figurent les prescriptions du médecin à son patient en matière de médicaments, d’examens et de soins.

On emploie souvent à tort prescription alors qu’il faut employer ordonnance :

  • J’ai remis l’ordonnance au pharmacien. (et non : J’ai remis la prescription au pharmacien.)

Renseignements complémentaires

Voir ordonnance (médicament produit d’ordonnance).

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :