Noël

Noël se célèbre le 25 décembre. Le nom de cette fête chrétienne s’écrit avec une majuscule initiale et prend la marque du pluriel :

  • un Noël
  • des Noëls

Article

Noël s’écrit généralement sans article défini :

  • Je vais dans le Sud à Noël.
  • Les enfants adorent Noël.

Toutefois, il peut aussi être précédé d’un article :

  • le Noël des pauvres
  • les heureux Noëls de notre enfance

Genre

Le nom Noël est en principe masculin :

  • Noël est célébré le 25 décembre.
  • Un heureux Noël.

Le féminin, accompagné de l’article la, est parfois employé comme ellipse de « la fête de Noël », notamment dans les écrits littéraires :

  • Ils passèrent la Noël en famille.
  • La Noël est tombée un lundi cette année.

L’emploi de la Noël est considéré par certains comme familier ou archaïque.

Nom commun

Noël s’écrit avec une minuscule initiale quand il est un nom commun et désigne un « chant » (cantique) ou un « cadeau » (familier) de Noël :

  • chanter des noëls
  • recevoir son noël

Renseignements complémentaires

Voir fêtes (noms de fêtes).

Voir aussi Noël (origines historiques).

Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes