Contenu de la page principale

Inde

Genre et nombre

Le nom propre Inde est féminin singulier. On doit donc dire :

  • fait en Inde
  • visiter l’Inde

On entend très souvent aux Indes, mais la forme plurielle est à éviter, sauf dans certaines expressions figées :

  • agneau des Indes
  • Compagnie des Indes
  • lilas des Indes (autre nom du mélia)
  • safran des Indes (autre nom du curcuma)

Indes

Cette forme daterait de la colonisation britannique. À l’époque, les Bhoutanais, les Ceylanais et les Hindous composaient ce grand pays. Puis, le 15 août 1947, la Grande-Bretagne lui accorda l’indépendance, provoquant ainsi son éclatement. Sont alors apparus le Pakistan et, plus tard, le Bangladesh.

Bien que le pays soit demeuré multiethnique, le nom de l’Inde indépendante est bel et bien singulier.

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :