exporter

Le complément du verbe exporter est introduit le plus souvent par dans ou en :

  • La France exporte des vins dans de nombreux pays.
  • Notre société exporte des tissus en Australie.

L’emploi avec exporter de la préposition vers n’est pas attesté dans les ouvrages, mais il est répandu dans l’usage :

  • Notre entreprise, certifiée ISO 9002, exporte vers une soixantaine de pays.

Si le nom de pays est masculin pluriel comme États-Unis, ou masculin singulier mais commençant par une consonne comme Canada, le verbe se construit avec à :

  • Les États-Unis exportent beaucoup de produits au Canada.

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :