Les termes courrier électronique et courriel peuvent désigner le « service » ou le « message ».
Dans le sens de « service », ils sont synonymes de messagerie électronique.
Dans le sens de « message », ils sont synonymes de message électronique.
Le mot courriel est un mot-valise créé à partir des mots courrier et électronique. Les mots anglais e-mail, E-mail et mail sont à éviter, bien qu’ils soient largement utilisés en Europe.
L’abréviation de courrier électronique est CÉ ou c. élec. (qui devient C. élec. en début de ligne).
En France, c’est l’abréviation mél.M minuscule E accent aigu minuscule L minuscule point (ou Mél.M majuscule E accent aigu minuscule L minuscule point) qui a été retenue, abréviation formée à partir des lettres initiales des mots messagerie et électronique.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada