bleu marin

Il est fautif d’employer bleu marin comme adjectif de couleur; il faut plutôt employer bleu marine ou marine. On l’écrit ainsi parce que l’adjectif bleu se rapporte au substantif marine (bleu « de la marine »). Cet adjectif de couleur composé est invariable :

  • une chemise bleu marine (et non : une chemise bleu marin)
  • des camions bleu marine (et non : des camions bleu marin)

On rencontre parfois marine employé seul :

  • des pantalons marine

Renseignements complémentaires

Pour plus de renseignements, voir adjectifs de couleur.

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :