Blogue Nos langues
Par le Bureau de la traduction
Le blogue Nos langues du Portail linguistique du Canada est un lieu de rencontre où vous pouvez discuter de nouvelles, de ressources et d’événements liés à la langue. Faites-nous part de vos commentaires sur les billets publiés ou devenez blogueur invité.
Suivez :
Billets de blogue
3 raisons d’adopter l’orthographe rectifiée
Date de publication : 14 novembre 2017
Vous ne savez pas quoi penser de la nouvelle orthographe? Dans son billet de blogue, Martine Grenier vous donne 3 bonnes raisons d’adopter l’orthographe rectifiée.
- Lire le billet 3 raisons d’adopter l’orthographe rectifiée
- Lire les commentaires 3 raisons d’adopter l’orthographe rectifiée(4)
Traduction et technologie : un portrait d’hier à aujourd’hui
Date de publication : 6 novembre 2017
Traduire sans traitement de texte ou dictionnaires en ligne, c’est impensable aujourd’hui. Mais la machine à écrire et les dictionnaires papier étaient autrefois les outils du métier. Découvrez à quel point la technologie a changé le travail des traducteurs dans le billet de Desmond Fisher.
- Lire le billet Traduction et technologie : un portrait d’hier à aujourd’hui
- Lire les commentaires Traduction et technologie : un portrait d’hier à aujourd’hui(2)
La langue au menu : mots culinaires d’ici et d’ailleurs
Date de publication : 30 octobre 2017
Avez-vous remarqué que les mots qui désignent nos aliments ont des origines aussi variées que le contenu de nos assiettes? Nous vous proposons un tour du monde culinaire qui ouvrira vos yeux sur le caractère cosmopolite de notre langue!
- Lire le billet La langue au menu : mots culinaires d’ici et d’ailleurs
- Lire les commentaires La langue au menu : mots culinaires d’ici et d’ailleurs(14)
Féminiser un texte : ça n’a rien de sorcier
Date de publication : 23 octobre 2017
Comment peut-on inclure à la fois les femmes et les hommes dans un texte sans pour autant l’alourdir? Jessica Raymond nous donne quelques conseils fort utiles pour y parvenir.
- Lire le billet Féminiser un texte : ça n’a rien de sorcier
- Lire les commentaires Féminiser un texte : ça n’a rien de sorcier(0)
Devenez blogueur invité
Soumettre une demande pour devenir blogueur invité.
Recevez nos nouveautés par courriel
Abonnez-vous au service d’avis par courriel du Portail linguistique du Canada.
Billets les plus populaires
-
Publié le : 25 septembre 201778 615 visites
-
Publié le : 5 septembre 201760 750 visites
-
Publié le : 5 mars 201845 991 visites
-
Publié le : 30 octobre 201742 514 visites
-
Publié le : 19 mars 201829 733 visites
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
- Date de modification :