Adopt the following order of entry for homonyms—person or organization (forenames precede surnames); place (cities and towns precede administrative areas, which precede physical features); subject; title of publication:
- Hull, Robert (hockey player)
- Hull (Quebec)
- Hull, population of
- Hull, A Short History of
Within a list of personal names an alphabetical (John, Pope; John, Saint), hierarchical (John, Saint; John, Pope) or chronological/numerical (John XXII; John XXIII) arrangement is possible. The usual hierarchical order is saints, popes, emperors and empresses, kings and queens, surnames:
- John, Pope
- John, Augustus
Include modifiers in parentheses after each common noun in order to distinguish it from its homonyms:
- Character (literature)
- Character (psychology)
Copyright notice for Writing Tips Plus
© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Writing Tips Plus (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®