j’ai besoin de vos lumières: suggested translations

Consult this page to find suggested English equivalents for "j’ai besoin de vos lumières."

I need some help, I need your assistance, I need your guidance, I need your help, I need your insight

  • j’ai besoin de vos lumières pour réviser les estimations / I need some help (your help) in assessing the estimates
  • j’ai besoin de vos lumières pour en apprendre davantage sur ce sujet / I need to pick your brains to learn more about this
  • j’ai besoin de vos lumières afin de créer un répertoire de contacts / I need your assistance to create a list of contact persons
  • j’ai besoin de vos lumières sur les points suivants / I need your guidance on the following points
  • j’ai besoin de vos lumières et de votre expertise / I need your insight and your expertise

Copyright notice for Word Tailoring

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.