Main page content

standing : suggestions de traductions – droit

: suggestions de traductions – droit


This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « standing » en français.

  • qualité pour agir
  • qualité pour ester en justice
  • capacité d’ester en justice
  • qualité pour comparaître (?)
  • droit de comparaître (?)
  • qualité pour contester (?)
  • locus standi


  • member in good standing = membre en règle (d’une association)
  • solicitor in good standing = avocat habilité à exercer
  • to remain in good standing = demeurer en règle
  • person with standing = personne ayant qualité pour agir

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: