Main page content

moot (adjectif) : suggestions de traductions – droit

moot (adjectif)
: suggestions de traductions – droit

Warning

This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « moot (adjectif) » en français.

Voir academic, debatable adj., futile adj.

  • controversé
  • sujet à controverse
  • discutable
  • indécis
  • hypothétique
  • fictif (tribunal)
  • sans portée pratique (débat, question)

Phraséologie

  • moot = tribunal-école / tribunal fictif / tribunal modèle
  • moot trial = procès simulé / procès fictif
  • moot question = sujet de controverse, sans portée pratique
  • moot case = hypothèse d’école / cas hypothétique / cas sans intérêt pratique / cas sans objet
  • The claim has become moot. = La demande est devenue sans objet. / Il n’y a plus lieu de statuer sur la demande.
  • to render moot = priver d’objet

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: