Main page content

arguable (adjectif) : suggestions de traductions – droit

arguable (adjectif)
: suggestions de traductions – droit

Warning

This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « arguable (adjectif) » en français.

Tableau comparatif d'extraits de texte anglais-français
Extrait de texte anglais Extrait de texte français
The material submitted does not provide a reasonably arguable case for this Court’s intervention. Les pièces versées au dossier n’apportent rien qui puisse donner ouverture à l’intervention du tribunal. / Les pièces versées au dossier ne justifient pas l’intervention du tribunal.
No arguable ground for a successful application has been disclosed by the applicant. La requérante n’a fait valoir aucun moyen valable qui lui permettrait d’obtenir gain de cause.
  • valable (argument)
  • défendable (cause)
  • légitime
  • bien fondé (?)
  • plausible
  • concevable (hypothèse, idée)

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: