Submitted by Mélanie Guay on October 3, 2018, at 13:36
Quel billet de blogue intéressant Monsieur Racicot! J'ai l'impression d'avoir voyagé à travers les époques et les pays.
J'ai pensé à d'autres emprunts à ajouter à la liste comme le mot pantalon d'origine italienne provenant de la commedia dell'arte ou encore portfolio qui est un dérivé de portafoglio signifiant portefeuille. Le portfolio est repris dans plusieurs domaines comme le portfolio des compétences (en affaires) ou le portfolio d'apprentissage. J'ai pensé également au mot bagatelle qui tire son origine à la fois de l'italien et de l'espagnol et offre une multitude de sens différents. Et je termine par le mot cheval qui a évolué à travers les siècles passant du latin caballus par la langue romane cavalh pour donner le mot cheval tel qu'on le connaît aujourd'hui.
J'ai pensé à d'autres emprunts à ajouter à la liste comme le mot pantalon d'origine italienne provenant de la commedia dell'arte ou encore portfolio qui est un dérivé de portafoglio signifiant portefeuille. Le portfolio est repris dans plusieurs domaines comme le portfolio des compétences (en affaires) ou le portfolio d'apprentissage. J'ai pensé également au mot bagatelle qui tire son origine à la fois de l'italien et de l'espagnol et offre une multitude de sens différents. Et je termine par le mot cheval qui a évolué à travers les siècles passant du latin caballus par la langue romane cavalh pour donner le mot cheval tel qu'on le connaît aujourd'hui.