violon d’Ingres

L’expression violon d’Ingres est associée à un talent ou à une activité artistique à laquelle on s’adonne en amateur en dehors de sa profession, comme la danse, la musique, l’aquarelle, etc. :

• La sculpture est mon violon d’Ingres.

L’expression provient du nom du peintre Jean Auguste Ingres, qui a appris le violon dès son jeune âge.

Violon d’Ingres est aussi attesté dans certains dictionnaires dans le sens de « hobby ». Selon le contexte, on peut aussi employer :

• passe-temps
• loisir
• activité récréative
• hobby (des hobbys, des hobbies)
• dada (niveau familier)