roulotte/caravane

Warning

This content is available in French only.

Les termes caravane classique et caravane sont tous deux attestés pour désigner le véhicule de loisir à coque rigide utilisé en camping et tiré par une voiture.

Au Canada, le nom roulotte est aussi admis dans ce sens, mais n’est pas privilégié dans la langue spécialisée.

Ailleurs dans la francophonie, la roulotte désigne uniquement la voiture aménagée en maison.

Le terme roulotte de camping est considéré comme vieilli.

Quant au terme caravane de camping, il s’agit d’un calque de travel trailer.

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: