rejoindre au téléphone

Warning

This content is available in French only.

Pour désigner l’action d’entrer en communication avec quelqu’un, on emploie joindre (quelqu’un, une entreprise, un service) au téléphone et non rejoindre au téléphone (à moins qu’il s’agisse de rétablir une communication interrompue).

On peut également employer dans ce sens appeler ou demander la communication avec.

  • Pour joindre le secrétariat ou en cas d’urgence, faites le 0.
  • Composez notre numéro sans frais et demandez la communication avec M. Labine.
  • Vous pouvez me joindre à ce numéro.
  • Vous pouvez m’appeler au 819-555-1234.

De même, on dit correctement joindre une boîte vocale, un répondeur :

  • Vous avez joint la boîte vocale de [nom de l’utilisateur].
  • Vous êtes bien à la boîte vocale de [nom de l’utilisateur].

Renseignements complémentaires

Pour plus de renseignements, voir :

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: