qui/lequel

Le pronom relatif qui s’applique généralement à des personnes, mais parfois aussi à des choses personnifiées et à des animaux domestiques.

Employé comme complément prépositionnel, il est concurrencé par lequel :

• la chatte à qui je fais des caresses / la chatte à laquelle je fais des caresses
• les hommes avec qui je travaille / les hommes avec lesquels je travaille
• le patron pour qui je travaille / le patron pour lequel je travaille
• ceux contre qui je lutte / ceux contre lesquels je lutte
• la personne en qui j’ai confiance / la personne en laquelle j’ai confiance

On peut souvent remplacer de qui par dont :

• la femme de qui je parle / la femme dont je parle

Renseignements complémentaires

Voir quoi/lequel, ce qui/qu’il et dont.