Warning
This content is available in French only.
L’expression quartier général est employée principalement dans la langue militaire pour désigner l’endroit où un commandant assisté de son état-major exerce son commandement au niveau d’une formation, d’une base, d’un collège, etc.
Quartier général ne s’emploie pas au pluriel, sauf s’il y a plusieurs armées ayant chacune leur quartier général ou si on veut désigner les quartiers généraux se trouvant à divers échelons d’une seule armée.
Par extension, quartier général désigne aussi un lieu habituel de réunion.
- Nous avions établi notre quartier général dans un café près du collège.
- Le sous-sol de mes parents, petit et peu éclairé, faisait un quartier général parfait pour mon frère et ses amis.
Copyright notice for Clés de la rédaction
© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Clés de la rédaction (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®
- Contact the Language Portal of Canada