plus (au plus/tout au plus)

Warning

This content is available in French only.

Au plus est l’abréviation de tout au plus. Elle se place avant ou après l’expression à laquelle elle se rapporte :

  • La directrice est partie il y a dix minutes au plus.
  • Cet article coûte au plus dix dollars.

L’inversion du sujet et du verbe – qui consiste à placer le verbe avant le pronom – est régulière après tout au plus placé en tête de proposition :

  • Tout au plus pouvaient-ils espérer un match nul.
  • Tout au plus le Canadien pouvait-il espérer un match nul.

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.