participe passé avec avoir

Warning

This content is available in French only.

Sur cette page

L’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir se fait en fonction de la place du complément d’objet direct (COD).

Question à poser

Il s’agit de répondre à la question « qui? » ou « quoi? » posée après le verbe. Selon la place du COD, l’accord se fera ou ne se fera pas. Il n’y a que trois possibilités.

Le COD est placé avant le participe passé

Dans ce cas, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le COD :

  • Les lettres que j’ai envoyées à mes collègues sont importantes.

J’ai envoyé quoi? Que. Ce pronom relatif remplace lettres, féminin pluriel.

  • Prenez note des avantages qu’a offerts cette entreprise à ses employés.

L’entreprise a offert quoi? Qu’. Ce pronom relatif remplace avantages, masculin pluriel.

Exception : en

Si le COD placé avant le verbe est le pronom en, le participe passé reste invariable :

  • Des fleurs, j’en ai reçu. (et non : reçues)

Le COD est placé après le participe passé

Le participe passé demeure invariable lorsqu’il se rapporte à un COD placé après lui :

  • Le directeur a planifié sa réunion avec soin.

Le directeur a planifié quoi? Sa réunion. Le COD est placé après le participe passé; le participe reste donc invariable.

  • Il a reçu une foule de commentaires positifs de la part de ses lecteurs.

Il a reçu quoi? Une foule de commentaires positifs. Le COD est placé après le participe passé; le participe reste donc invariable.

Il n’y a pas de COD

Dans ce cas, le participe passé reste invariable :

  • Je lui ai succédé comme porte-parole.

J’ai succédé à qui? À lui. Lui est complément d’objet indirect, c’est-à-dire celui qui répond à la question « à qui? » ou « à quoi? » posée après le verbe. Comme le complément placé avant le verbe est un complément indirect et non direct, le participe ne s’accorde pas.

  • Les taux d’intérêt ont chuté depuis l’année dernière.

Il n’y a pas de complément d’objet, ni direct ni indirect, donc pas d’accord.

  • Notre patronne nous a parlé d’un projet fort intéressant.

Elle a parlé à qui? À nous. De quoi? D’un projet. Il s’agit de deux compléments d’objet indirects. Donc, le participe reste invariable.

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.