multilingue, plurilingue, polyglotte

Warning

This content is available in French only.

Les mots multilingue, plurilingue et polyglotte signifient « qui parle plusieurs langues » ou « qui est rédigé en plusieurs langues » (généralement trois langues ou plus).

Ils s’emploient comme nom ou adjectif, à l’exception de multilingue qui est adjectif seulement.

À noter qu’au Canada, multilingue est plus courant que plurilingue.

Mots Exemples d’emploi
multilingue (adjectif seulement)
  • Ce texte multilingue sera diffusé dans plusieurs pays.
  • Cette entreprise embauche seulement du personnel multilingue.
plurilingue (adjectif et nom)
  • Quand on étudie en langues, les ouvrages plurilingues sont très pratiques.
  • Je trouve stimulant le fait d’habiter dans une communauté plurilingue.
  • Dans le contexte de la mondialisation, les plurilingues n’ont aucun mal à trouver un emploi.
polyglotte (adjectif et nom)
  • Janie a besoin d’un dictionnaire polyglotte pour son cours à l’université.
  • Cette traductrice polyglotte a traduit de nombreux romans.
  • Les polyglottes sont pour moi une grande source d’inspiration.

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.