Main page content

multi–

Warning

This content is available in French only.

Sur cette page

Le préfixe multi– vient du latin multus (« beaucoup, grand nombre, nombreux, plusieurs ») et indique la pluralité.

Il s’applique à des choses ou à des personnes. Il a pour synonymes poly– et pluri–.

Trait d’union

Par souci de simplification, il est conseillé de toujours souder les noms et les adjectifs formés avec le préfixe multi– :

  • un quartier multiethnique
  • une multientreprise
  • un multioscillateur
  • un multiinstrumentiste
  • une multiinjection

Lorsque le deuxième élément commence par i, certains ouvrages privilégient l’emploi du trait d’union. On peut donc aussi écrire :

  • un multi-instrumentiste

Accord en nombre

Bien que le préfixe multi– signifie « plusieurs », les mots auxquels est soudé ce préfixe ne prennent généralement pas de s au singulier :

  • un multicoque
  • un multimoteur (un avion à plusieurs moteurs)
  • une assurance multirisque
  • un système informatique multiposte

On rencontre parfois la graphie avec un s :

  • un téléphone multifonctions
  • un multiétages (véhicule aérospatial à plusieurs étages)

Au pluriel, le deuxième élément varie :

  • des multiisotopes
  • des assurances multirisques

Poly– / pluri–

Les noms et adjectifs formés avec les préfixes poly– et pluri– s’écrivent en un seul mot, sans trait d’union :

  • une société pluriethnique et plurilingue
  • une pluriactivité
  • une résine polyacrylique
  • une polycopie
  • une polytechnique

Les mots auxquels sont soudés ces préfixes ne prennent généralement pas de s au singulier :

  • un financement pluriannuel

Au pluriel, le deuxième élément varie :

  • des sociétés pluriethniques

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: