Main page content

incongruence/incongruité

Warning

This content is available in French only.

Au sens d’« action ou parole incongrue, déplacée, contraire à la bienséance, aux convenances », le terme à employer est incongruité, sans tréma sur le i :

  • Il dit des incongruités pour offenser les bourgeois.
  • Son incongruité avait gagné le cœur de la princesse, jeune et naïve.

Le terme incongruence est très répandu, mais il n’est pas attesté dans ce sens.

On l’emploie toutefois dans certains domaines spécialisés, particulièrement en médecine, au sens de « mauvaise adaptation des fragments d’un os fracturé ». On rencontre souvent le terme incongruence articulaire. Le terme est aussi employé en linguistique et en psychologie.

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: