fonction (en fonction de)

Warning

This content is available in French only.

L’expression en fonction de veut dire « par rapport à, en relation avec quelqu’un ou quelque chose » :

  • organiser un bureau en fonction des besoins de l’employé
  • aménager un immeuble en fonction des personnes handicapées

Cet emploi a longtemps suscité des critiques, ce qui n’est plus le cas. On peut néanmoins lui préférer d’autres expressions, selon le contexte, comme :

  • selon
  • conformément à
  • compte tenu de
  • en raison de
  • à partir de

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: