Warning
This content is available in French only.
Sur cette page
On ne doit pas confondre les termes code d’éthique, code de conduite et code de déontologie.
Code d’éthique
Le terme code d’éthique désigne le texte énonçant les principes moraux ou civiques et dont une personne ou un groupe se sert pour régir ses comportements.
- Le code d’éthique des campeurs se fonde sur des valeurs comme le respect, la sécurité et la protection de l’environnement.
Code de déontologie
Le terme code de déontologie désigne le texte énonçant les devoirs, les obligations et les responsabilités imposés à des professionnels dans l’exercice de leurs fonctions.
- le code de déontologie des médecins
- le code de déontologie des policiers
Code de conduite
Le terme code de conduite désigne l’ensemble des règles écrites qu’une organisation ou qu’une entreprise impose à ses employés et à ses dirigeants.
- le code de conduite de la Banque XYZ
- le code de conduite de Postes Canada
Copyright notice for Clés de la rédaction
© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Clés de la rédaction (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®
- Contact the Language Portal of Canada