À propos du Portail

Recommander cette page par courriel, partage de signets ou réseautage social

 Partager cette page

FERMER la section Partager cette page

Partager cette page

Si vous voulez recommander cette page par courriel, partage de signets ou réseautage social, veuillez cliquer sur l'icône de votre choix :

• Courriel
• AOL Mail
• Gmail
• Hotmail
• Yahoo! Courriel

• Blogger
• Google+
• Twitter
• Bebo
• Facebook
• LinkedIn
• MySpace

• Delicious
• Digg
• Diigo
• Favoris Google
• Reddit

L'accès aux sites proposés est gratuit, mais vous devez y être inscrit (c'est-à-dire avoir un compte d'utilisateur). L'accès à ces sites peut varier selon votre type de navigateur (par exemple Internet Explorer 6 ne supporte pas tous ces sites). Assurez-vous que votre navigateur est à jour. De plus, selon l'option de partage choisie, certains caractères (comme les accents, les apostrophes ou autres symboles) du titre de la page que vous êtes sur le point de recommander risquent d'être modifiés ou de disparaître. Vous devrez sans doute les corriger manuellement avant de recommander cette page à vos contacts.

Nota : Aucun courriel ou renseignement personnel ne sera conservé. Pour en savoir davantage sur les politiques et les pratiques en matière de protection des renseignements personnels sur le Portail linguistique du Canada, consultez la Déclaration sur la protection des renseignements personnels du gouvernement du Canada.

Le partage par signets

Le partage par signets permet de conserver vos hyperliens préférés sur Internet, grâce à des sites de partage de signets comme Favoris Google ou Reddit. Cette méthode comporte beaucoup d'avantages. Elle vous permet entre autres :

• d'accéder à votre collection d'hyperliens à partir de n'importe quel ordinateur ou appareil mobile connecté à Internet;
• d'effectuer facilement des recherches dans votre collection, grâce aux mots-clés (communément appelés « tags » en anglais) que vous pouvez ajouter à chaque hyperlien;
• de partager votre collection avec une communauté d'internautes;
• de découvrir les hyperliens préférés d'autres internautes qui ont les mêmes intérêts que vous.

Les sites de partage de signets sont généralement gratuits, mais il faut s'y inscrire pour les utiliser. Enfin, vous remarquerez qu'on utilise une variété d'expressions pour désigner le partage de signets, comme partage de favoris ou de marque-pages, étiquetage social ou, en anglais, social bookmarking.

Le réseautage social

Les sites de réseautage social, tels que Facebook et LinkedIn, sont des plateformes qui offrent aux internautes un moyen d'interagir en ligne et de créer des communautés Web. Chaque utilisateur peut créer un profil personnel, constituer une liste d'utilisateurs avec lesquels il a un lien et établir de nouvelles relations.

Pour échanger avec d'autres membres, vous pouvez publier des messages sur votre page personnelle, envoyer des courriels et des messages instantanés ou partager des fichiers.

Pour parler de réseautage social, on emploie parfois les termes réseautage personnel ou, en anglais, social networking.

Commentaires

N'hésitez pas à communiquer avec nous à noslangues.ourlanguages@tpsgc-pwgsc.gc.ca si vous avez des commentaires ou suggestions concernant cette fonctionnalité.

Fin de la section Partager cette page

FERMER la section Partager cette page

Qu'est-ce que le Portail?

Vitrine de l'expertise canadienne dans le domaine langagier, le Portail linguistique du Canada fait connaître à ses lecteurs les ressources élaborées au pays qui traitent de différents aspects de la langue. Ce site Web offre :

• un accès gratuit à des outils linguistiques en ligne;
• des articles, des jeux et des exercices linguistiques, ainsi que des conseils pour la rédaction (section Bien écrire, bien dire);
• une collection de liens vers des ouvrages et des sites portant sur la langue (section Découvrir);
• des outils d'aide à la rédaction et d'autres contenus élaborés au Canada par les gouvernements, les universités et d'autres organisations;
• des articles signés par nos collaborateurs du domaine langagier;
• des documents en anglais, en français et dans certaines langues autochtones;
• et plus encore.

Quels sont ses objectifs?

Le Portail linguistique du Canada vise principalement à :

• faire la diffusion et la promotion des produits linguistiques élaborés au Canada;
• faire partager et mettre en valeur l'expertise canadienne en matière linguistique;
• aider les Canadiens et les Canadiennes à communiquer dans les deux langues officielles.

NOTE : Le Portail linguistique du Canada a un pendant anglais – The Language Portal of Canada. Bien que les deux sites se conforment à la Loi sur les langues officielles à tous les égards possibles, leur contenu n'est pas identique. Ces sites visent toutefois le même but, soit de promouvoir l'usage des langues officielles du Canada, le français et l'anglais.

Qui en assure la gestion?

Le Bureau de la traduction, organisme de service spécial de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, a créé le Portail linguistique du Canada et en assure le développement et la gestion. Le Bureau de la traduction appuie ainsi le gouvernement du Canada dans ses efforts pour fournir des produits et services qui aident les Canadiens et les Canadiennes à communiquer dans les deux langues officielles.

L'équipe

L'équipe du Portail comprend :

• un gestionnaire qui supervise les travaux;
• des langagiers francophones chargés de la recherche et de la création de contenus pour le Portail linguistique;
• des langagiers anglophones chargés de la recherche et de la création de contenus pour le Language Portal;
• des techniciens responsables de la conception et du développement du site, de même que de sa maintenance;
• un bassin de collaborateurs externes qui fournissent du contenu au besoin.

Principes directeurs – Sélection et création de contenus

Généralités

• Le Portail linguistique ne publie aucun contenu (article ou lien) dans lequel figurent des commentaires polémiques ou partisans.
• Les articles parus dans le Portail ne contiennent aucune forme de propos discriminatoires ou offensants, notamment sur le plan de la race, de l'origine nationale ou ethnique, de la religion, du sexe ou de l'orientation sexuelle.
• Le Portail linguistique ne publie aucun contenu (article ou hyperlien) faisant la promotion d'un produit ou d'un service en particulier, conformément à l'article 23 de la Politique de communication du gouvernement du Canada. Il peut toutefois faire la promotion d’outils, de services ou de produits offerts par un organisme du gouvernement, une organisation sans but lucratif ou un établissement d’enseignement public.
• Le Portail linguistique n'affiche aucune offre d'emploi.

Articles

Les principes directeurs suivants guident l'équipe de rédaction dans la sélection et la création de contenus présentés sous forme d'articles dans le Portail linguistique :

• Source : Le contenu est conçu ou élaboré par des Canadiens.
• Exactitude : Le contenu est factuel. Les faits, les affirmations et les chiffres ont fait l'objet d'une vérification.
• Objectivité : L'information est présentée de manière objective.
• Originalité : La totalité ou au moins une très grande partie du contenu est inédite.
• Pertinence : Le contenu concerne des questions linguistiques s'appliquant au contexte canadien.
• Usage : Le rédacteur respecte les règles d'usage énoncées dans les meilleurs guides de rédaction canadiens.

Liens à des sites Web

Les principes directeurs suivants guident l'équipe de rédaction dans la sélection des sites référencés dans le Portail linguistique :

• Source : Les liens choisis mènent à des sites, à des outils ou à des ouvrages qui sont conçus, élaborés ou publiés par des Canadiens.
• Langue : Les sites référencés peuvent être bilingues ou unilingues (c.-à-d. présenter du contenu dans l'une ou dans les deux langues officielles, ou encore dans une langue autochtone).

Nouveaux contenus

L'équipe du Portail linguistique enrichit régulièrement le site de nouveaux contenus. Les articles, jeux et manchettes mis en vedette sont ensuite classés par catégories. Cliquez sur Quoi de neuf? pour voir les plus récents ajouts au site.