Le Commissariat aux langues officielles a conçu une ingénieuse carte interactive qui indique, pour chaque université canadienne, les cours et programmes de français ou d'anglais langue seconde offerts, de même que les cours qu'on y enseigne dans l'une ou l'autre des langues officielles.
La carte précise aussi les services complémentaires qu'offre chaque université, tels que tutorat, immersion, jumelage interlinguistique, réseautage social et programmes d'échanges se déroulant dans une langue ou dans l'autre.
Il s'agit là d'un outil de référence pratique et facile à utiliser, qui permet de constater en quelques clics l'abondance des possibilités d'études universitaires au Canada.