Home - Language Portal of Canada

The Language Portal of Canada is a one-stop site for Canadian resources and tools on all aspects of English and French. It includes TERMIUM Plus®, a terminology and linguistic data bank; 16 writing tools that deal with grammar, punctuation, typography, translation and vocabulary; language-related quizzes, articles and headlines; as well as thousands of hyperlinks to Canadian language resources.

Send an e-card of the Language Portal to your Facebook friends!

Are you a language buff?

Stay tuned! Soon you’ll be able to become a Portal ambassador and share your passion for language!
Go mobile with ourlanguages.gc.ca on the go!

My Portal

A selection of resources grouped according to your interests and language needs.

Gateway to English
Le français sans secrets

Search in Gateway to English | Le français sans secrets

More information


TERMIUM Plus® logo


Laptop with flying sheets of paper

A collection of language-related resources on the Web.

More Canadian resources to discover!

From Our Contributors

A series of multicoloured speech balloons.

Discover our contributors and their articles in From Our Contributors!

Flash Quiz

Red check mark symbols on checkboxes

After playing a computer game for four hours,Placeholder for the answer.

You chose You chose (c) Joe's eyes were aching.

Incorrect So sorry, but the answer is (a) Joe finished his English paper.

You may also enjoy playing Portal quizzes!