Language Portal of Canada
www.ourlanguages.gc.ca
Common menu bar links
Institutional links
Guided Tour of the Portal
-
Language Portal
-
Well Written, Well Said
-
Discover
-
From Our Contributors
Stay connected!
Information
-
Proactive Disclosure
If not and nothing if not
Recommend or share this page by e-mail, social bookmarking or social networking
Share this pageShare this page
If you wish to recommend or share this page by e-mail, social bookmarking or social networking, click on the icon of your choice:
Access to the proposed sites is free, but you must have a user account. Access to these sites may vary depending on your browser (for example, Internet Explorer 6 does not support all the sites). You must make sure that your browser is up to date. In addition, depending on which sharing method you have chosen, some characters (accented letters, apostrophes or other symbols) in the title of the page you are recommending may be displayed incorrectly or missing. You will need to make these corrections yourself before recommending the page to your contacts.
Note: No e-mail or personal information will be retained. For more information on privacy policies and practices that apply to the Language Portal of Canada, see the Government of Canada Privacy Statement.
Social bookmarking
Social bookmarking allows you to save your favourite links on the Internet through social bookmarking sites such as Google Bookmarks or Reddit. These sites offer many advantages. You can:
Social bookmarking sites are usually free, but you must subscribe to use them. Social bookmarking is also known as collaborative tagging, social classification and social indexing.
Social networking
Social networking sites, such as Facebook and Linkedln, are Internet platforms that allow you to interact online and create interconnected Web communities. You can create personal profiles, establish lists of users with whom you have a common connection or establish new relationships.
To exchange ideas with other members, you can post messages to your personal page, send e-mails and instant messages or share files.
Comments
Please do not hesitate to contact us at noslangues.ourlanguages@tpsgc-pwgsc.gc.ca if you have any comments or suggestions about this feature.
Question:
When people say nothing if not… or most, if not all…, what do they mean? What is if not doing in these phrases?
Answer:
Phrases with the words if not are heard often, but they are not always clear. These two words can take on different meanings depending on the context.
Meaning 1: definitely
Nothing if not acts as an intensifier and means “definitely” or “certainly.”
Bad spelling is nothing if not annoying.
Here, the meaning is clear: Bad spelling is definitely annoying.
Meaning 2: and possibly
Similar phrases, such as most, if not all can be very confusing. You should avoid this phrase unless you are discussing a truly uncertain situation. Here is a logical use of that phrase:
Scientists believe that most, if not all, black butterflies live in South America.
The scientists are not positive that all black butterflies live in South America, so they are being cautious. Here, if not all means “and possibly all.”
Meaning 3: although not
Often, if not phrases are used to connect strong and weak descriptors:
Alex’s welcome was pleasant, if not enthusiastic.
Because enthusiastic is a stronger word than pleasant, we understand this sentence to mean that the welcome was not unpleasant but not very enthusiastic, either. Here, the phrase if not means “although not.”
Meaning 4: or even
In a similar sentence, if not may mean “or even”:
You will receive an answer in a matter of hours, if not minutes.
Here, the emphasis is on a rapid response: your answer will arrive in hours, or even minutes.
As you can see, the meaning of if not changes according to the context. Our advice: be very careful when using those two little words!
