Portail linguistique du Canada
www.noslangues.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
Visite guidée du Portail
-
Portail linguistique
-
Bien écrire, bien dire
-
Découvrir
-
Parole aux collaborateurs
Restons en contact!
Renseignements
-
Divulgation proactive
Ellipse
Recommander cette page par courriel, partage de signets ou réseautage social
Partager cette pagePartager cette page
Si vous voulez recommander cette page par courriel, partage de signets ou réseautage social, veuillez cliquer sur l'icône de votre choix :
L'accès aux sites proposés est gratuit, mais vous devez y être inscrit (c'est-à-dire avoir un compte d'utilisateur). L'accès à ces sites peut varier selon votre type de navigateur (par exemple Internet Explorer 6 ne supporte pas tous ces sites). Assurez-vous que votre navigateur est à jour. De plus, selon l'option de partage choisie, certains caractères (comme les accents, les apostrophes ou autres symboles) du titre de la page que vous êtes sur le point de recommander risquent d'être modifiés ou de disparaître. Vous devrez sans doute les corriger manuellement avant de recommander cette page à vos contacts.
Nota : Aucun courriel ou renseignement personnel ne sera conservé. Pour en savoir davantage sur les politiques et les pratiques en matière de protection des renseignements personnels sur le Portail linguistique du Canada, consultez la Déclaration sur la protection des renseignements personnels du gouvernement du Canada.
Le partage par signets
Le partage par signets permet de conserver vos hyperliens préférés sur Internet, grâce à des sites de partage de signets comme Favoris Google ou Reddit. Cette méthode comporte beaucoup d'avantages. Elle vous permet entre autres :
Les sites de partage de signets sont généralement gratuits, mais il faut s'y inscrire pour les utiliser. Enfin, vous remarquerez qu'on utilise une variété d'expressions pour désigner le partage de signets, comme partage de favoris ou de marque-pages, étiquetage social ou, en anglais, social bookmarking.
Le réseautage social
Les sites de réseautage social, tels que Facebook et LinkedIn, sont des plateformes qui offrent aux internautes un moyen d'interagir en ligne et de créer des communautés Web. Chaque utilisateur peut créer un profil personnel, constituer une liste d'utilisateurs avec lesquels il a un lien et établir de nouvelles relations.
Pour échanger avec d'autres membres, vous pouvez publier des messages sur votre page personnelle, envoyer des courriels et des messages instantanés ou partager des fichiers.
Pour parler de réseautage social, on emploie parfois les termes réseautage personnel ou, en anglais, social networking.
Commentaires
N'hésitez pas à communiquer avec nous à noslangues.ourlanguages@tpsgc-pwgsc.gc.ca si vous avez des commentaires ou suggestions concernant cette fonctionnalité.
On fait une ellipse quand on omet un ou plusieurs mots dans une phrase sans pour autant en changer le sens. On crée ainsi un raccourci dans la phrase, et comme on force le lecteur à deviner ce qu'il manque, on dit qu'il doit faire de la lecture active.
- Louise porte une robe verte, Annie une robe noire. (ellipse du verbe porter)
- Je suis la reine du cassoulet et des ris de veau, et toi du tiramisu et de la crème brûlée! (ellipse de être la reine)
Économie de mots
Du point de vue grammatical, l'ellipse permet de faire une économie de mots pour garder dans la phrase seulement ceux qui portent le sens le plus fort. L'effet est alors plus senti et la phrase plus dynamique. L'ellipse est donc particulièrement utile dans les textes journalistiques et publicitaires.
- Les philosophes parlent à l'âme, les scientifiques à la tête. (En faisant l'ellipse du verbe parler, on attire l'attention sur le sens, soit la comparaison entre les philosophes et les scientifiques.)
- Du yogourt? Tous les jours! (ellipse publicitaire)
Rythme
Les auteurs utilisent souvent l'ellipse pour accélérer le récit. En effet, cette figure de style permet de rapprocher les éléments importants et d'ajouter du rythme. De plus, elle sert à créer des images en apposant des mots descriptifs.
- Il m'a révélé que le plus important est d'aimer, le moins, de posséder.
- Tous les lundis, Victor mange de la truite, Charlie du saumon et Jules de la pieuvre.
- Il fallait humer le parfum des roses dans le jardin, des muguets dans la chambre, du basilic dans la cuisine.
Néologismes
Il arrive que l'ellipse donne lieu à de nouveaux mots. En effet, avec l'usage, des expressions formées de plusieurs mots perdent un de ces mots, qui garde à lui seul le sens de l'expression initiale.
- téléphone portable et téléphone cellulaire, devenus respectivement portable et cellulaire.
On remarque ici que des adjectifs sont devenus, par ellipse, des noms. Ce procédé est fréquent; on le voit aussi à l'œuvre dans l'expression une poule pondeuse devenue une pondeuse.
Langue des nouveaux médias
On utilise souvent l'ellipse sans même s'en rendre compte. Par exemple, quand on rédige des messages (textos) à l'aide d'un téléphone portable, on fera des ellipses afin d'avoir à taper le moins de mots possible.
- Au café à 10 h 30. (au lieu d'écrire On se rencontre au café à 10 h 30)
- Entente signée. Client satisfait. Serai au bureau dans 15.
Si l'ellipse est une figure de style très utile, on doit cependant se rappeler qu'à trop vouloir enlever de mots on risque de sacrifier la clarté. On doit toujours s'assurer que le lecteur aura suffisamment d'éléments dans le contexte pour bien comprendre le message.
