Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Les homonymes d'avantage/davantage

Les homonymes sont des mots qui s'écrivent ou se prononcent de la même façon, mais qui ont un sens différent. Ils portent souvent à confusion. Par contre, vous remarquerez que les homonymes d'avantage et davantage sont assez faciles à différencier.

D'avantage

D'avantage est formé de la préposition de, qui devient d' devant une voyelle ou un h muet, et du nom masculin avantage qui signifie « profit », « intérêt », « avance », « bénéfice », « gain », etc.

Le mot prend la marque du pluriel lorsque les avantages sont multiples et qu'on peut le remplacer par « bénéfices ». Il s'écrit au singulier lorsqu'on peut remplacer avantage par « intérêt » :

  • Cette entreprise offre beaucoup d'avantages (de bénéfices) à ses employés.
  • Je n'ai pas d'avantage (d'intérêt) à changer d'équipe.

Davantage

Davantage est un adverbe qui signifie « plus ». Il s'emploie avec les verbes.

Davantage s'écrit en un seul mot si on peut le remplacer par « plus ».

  • Nous fréquentons davantage (plus) nos amis depuis qu'ils sont dans la région.
  • Ce chef sert davantage (plus) de fruits et de légumes avec ses repas.
  • Ils ont davantage (plus) de contrats cette année.
  • Il n'en savait pas davantage (pas plus).

Devant un adjectif ou un adverbe, on ne peut employer davantage; c'est le mot plus qui convient.

  • Tu vas plus rapidement (et non davantage rapidement) que nous avec ta nouvelle voiture.
  • Elle est plus petite (et non davantage petite) que sa sœur.
  • Il parle plus facilement (et non davantage facilement) le français depuis qu'il prend des cours.

Pour tester vos connaissances, essayez le jeu Homonymes : Davantage d'avantages.