Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Ne

Il existe différentes façons d'exprimer la négation dans une phrase. Pour ce faire, on emploie des adverbes de négation, essentiellement les adverbes ne et non. Ces deux adverbes sont souvent accompagnés d'autres adverbes pour leur donner plus de poids : ne... jamais; ne... pas; ne... aucun; non plus; etc.

Ne employé seul

Ne est obligatoirement employé seul dans les cas suivants :

  • dans certains proverbes et dans certaines expressions figées, comme :
    • qu'à cela ne tienne
    • ne vous déplaise
    • n'ayez crainte
  • dans certaines phrases qui expriment une condition :
    • si je ne m'abuse
    • si je ne me trompe
  • avec les verbes avoir ou savoir suivis du pronom interrogatif que et d'un infinitif :
    • il n'a que faire de ces railleries
    • il ne sait que répondre

Emploi facultatif de pas après ne

On a le choix d'employer ne seul ou d'utiliser ne… pas dans les cas suivants :

  • avec les verbes cesser, oser, pouvoir et savoir suivis d'un infinitif :
    • Tu ne cesses de rire. / Tu ne cesses pas de rire.
    • Il n'ose vous en parler. / Il n'ose pas vous en parler.
    • Vous ne pouvez vous y rendre seul. / Vous ne pouvez pas vous y rendre seul.
    • Je ne saurais vous dire. / Je ne saurais pas vous dire.
  • avec le verbe savoir dans le sens de « être certain » :
    • Je reviendrai, mais je ne sais quand. / Je reviendrai, mais je ne sais pas quand.
  • parfois avec les verbes bouger, daigner et manquer de suivi d'un infinitif :
    • Il eut si peur qu'il ne bougea (pas).
    • La chaise était si sale qu'il ne daigna (pas) s'y asseoir.
    • Ces gens qui ne manquent (pas) d'aller droit au but.
  • dans l'expression n'avoir de cesse que, qui signifie « ne pas avoir de répit ou de repos avant que » ou « ne pas s'arrêter tant que… », mais cette locution est archaïque. On pourrait également utiliser n'avoir pas de cesse que ou n'avoir point de cesse que.