Dame : la dame ou la madame?

Madame est un titre de civilité et n'est jamais précédé de l'article. Il faut dire la dame et non la madame.

Par contre, monsieur peut être précédé de l'article, car il est considéré tant comme un nom commun que comme un titre de civilité.

• Madame Boisclair est très gentille.
• La dame est très gentille (et non la madame est très gentille).
• Monsieur Dumont est très gentil.
• Le monsieur est très gentil.

Pour plus de renseignements au sujet du mot madame, veuillez consulter l'article madame/monsieur des Clefs du français pratique.