Voici une liste de termes, de mots composés et d’expressions dans lesquels figure le mot dame. Cette liste n’est pas exhaustive, mais elle contient des renseignements dignes d’intérêt.
| Expressions | Définitions |
|---|---|
| belle-dame (pluriel : des belles-dames) |
|
| dame blanche |
|
| dame d’honneur | Première dame de la suite royale. Voir aussi dame d’atour et dames du palais. |
| dame d'atour, dame d'atours | Femme de haut rang chargée de la toilette de la reine et des princesses. Voir aussi dame d’honneur, dames du palais. |
| dame de charité, dame d’œuvres, dame de patronnesse | Femme qui s’occupe activement d’une association ou d’une œuvre de bienfaisance |
| dame de compagnie, demoiselle de compagnie | Personne engagée pour tenir compagnie à une autre |
| dame de petite vertu | Prostituée |
| Dame du Ciel; Notre-Dame | Noms donnés à la Vierge Marie |
| dame Nature | Nom poétique donné à cette force qu’est la nature |
| dame verte | Boisson alcoolique verte et toxique très populaire à la fin du XIXe siècle. Cette boisson est extraite de l’absinthe, plante amère et aromatique. |
| dame! | Exclamation familière européenne qui a le sens de « Ma foi! », « Pardi! » |
| dame-d’onze-heures | Plante verte dont les fleurs s’épanouissent de onze heures à quinze heures environ |
| dame-jeanne (pluriel : des dames-jeannes) |
Grande bouteille, souvent enveloppée d’osier, servant à transporter et à conserver certains liquides, comme le vin, l’eau-de-vie, etc. |
| Dames de France | Filles du roi Louis XV, Adélaïde et Victoire |
| Dames du palais | Femmes de haut rang accomplissant certaines fonctions auprès d’une princesse royale. On parle plus précisément de dame d’atour et de dame d’honneur. |
| grande dame | Avec noblesse : Agir en grande dame Artiste exceptionnel : Céline Dion est une grande dame de la chanson. |
| Notre Dame la grammaire | Victor Hugo nomme ainsi la grammaire dans sa pièce La Préface de Cromwell. |
| première dame de France | Femme du président de la République |